安政三年（1856年）創業　京都・下鴨神社ゆかりの料亭

料亭の西京焼きの食卓 料亭の西京焼き 天草大王の水炊き 抹茶テリーヌ

下鴨茶寮の贈りもの

お相手を思う贈りものに、
料亭の味を。

ご飯のお供から鍋もの、甘いもの、
本店のお食事券まで。贈るお相手や
シーンに合わせてお選びいただけます。

贈りものを選ぶ

下鴨茶寮の贈りものが、
喜ばれる3つの理由

下鴨茶寮本店の座敷

170年続く料亭の味だから、
目上の方にも、安心して贈れる。

安政三年（1856年）創業。京都・下鴨神社の御用達包丁人を務める料亭が、仕立てています。

料亭の西京焼き（白木の木箱入り）

日持ちがするから、
お相手のペースで愉しんでもらえる。

「結」は常温で120日、料亭の西京焼きは冷凍で90日。届いた日に急いで召し上がらなくても大丈夫です。

料亭のご馳走「紅白ちりめん」の掛け紙つきの箱

包装・のし・手提げ袋も無料でご用意。
贈るときまで、心配りを。

下鴨茶寮のロゴと扇柄の包装紙、慶事から仏事まで対応するのし、ロゴ入りの紙袋。贈る用途に合わせてご用意しています。
※対応内容は商品により異なります。

写真：料亭のご馳走「紅白ちりめん」（紅白の掛け紙付き）

贈りものを選ぶ
下鴨茶寮「結」―心をむすぶ贈りもの―

季節のご挨拶・お取引先へ

「結」の木箱

▸ 下鴨茶寮 「結」
―心をむすぶ贈りもの―

京都ぽーくの豚味噌、明太子なめ茸、焼き鯖ひじきなど、ご飯のお供6種。

常温・6種10,800円

季節のご挨拶に、なぜ「結」か

商品名には、人と人とのご縁を結ぶ願いを
込めています。木箱入りで、常温で120日。
お相手のご都合に合わせて、
ゆっくりお愉しみいただけます。

ほかにも

ギフト・贈答品の一覧へ

お祝い・内祝いに

命のお椀（すっぽんスープ）

▸ 命のお椀(6個入)

温めても、常温でも、冷やして煮こごりにしても。常温で120日保存できるため、贈りものにも安心です。

命のお椀の木箱

常温6,480円

お祝いに、なぜ命のお椀か

京都では、すっぽんを「丸（まる）」と呼び、長寿の象徴としてきました。下鴨茶寮でも、長寿のお祝いの席でお出ししてきたお椀です。

ほかにも

ギフト・贈答品の一覧へ

手土産・お礼に

至高の昆布（下鴨昆布と昆布ふりかけ）

▸ 至高の昆布

下鴨昆布と昆布ふりかけ、瓶詰め2本を化粧箱で。

常温・2本3,240円

お礼に、なぜ至高の昆布か

接待の手土産として殿堂入りした逸品です。昆布は「よろこぶ」に通じる縁起物。常温で120日保存でき、持ち運びにも便利です。

ほかにも

手土産・お持たせの一覧へ 金目鯛の出汁しゃぶ 合鴨と葱の出汁しゃぶ

ご家族と囲む食卓へ

金目鯛の切り身

▸ 金目鯛の出汁しゃぶ

総料理長 本山直隆の監修。冷凍で30日、お好きなタイミングでお召し上がりいただけます。

冷凍12,960円

ご家族の食卓に、なぜ金目鯛か

金目鯛は、縁起のよい「祝魚（いわいざかな）」として重宝されてきました。記念日や、家族の節目の鍋に。

ほかにも

料亭の鍋特集へ

お歳暮・冬のご挨拶に

料亭の西京焼き

▸ 料亭の西京焼き(12切)

6種の魚を2切ずつ、白木の2段重に。本山総料理長の監修です。

料亭の西京焼きの木箱

冷凍・6種12切10,800円

お歳暮に、なぜ西京焼きか

一年の感謝を伝える、冬の贈りものに。
6種の魚を料亭の特製味噌床に漬けて
焼き上げました。冷凍で90日、電子レンジ
などで温めるだけで召し上がれます。

ほかにも

お歳暮・冬ギフトの特集へ

※価格は税込です。

ギフトの一覧を見る

下鴨茶寮のおすすめ

いま、贈りたい品々

京都の鯖寿司、香住ガニの出汁しゃぶ、二段のごちそう膳。ご自宅で愉しめる料亭の味を、大切な方への贈りものに。いずれも冷凍便で、それぞれのお品に合わせた包装・風呂敷で丁寧にお包みしてお届けします。

ギフトの一覧を見る
料亭のご馳走「紅白ちりめん」

贈りものの心得

のしの選び方

慶事　蝶結び
御中元・御歳暮・御祝・御礼・出産内祝・
心ばかり・御挨拶 など
慶事　結び切り（10本）
寿・結婚内祝 など
慶事　結び切り（5本）
快気祝・快気内祝 など
弔事　結び切り（黒白・黄白）
志・御霊前・御香料・御供 など

控えめに贈るなら内のし、手渡しのときや贈りものを際立たせたいときは外のしに。

贈りものの作法を読む
料亭の西京焼きの食卓

下鴨茶寮の贈りもの

お相手を思う贈りものに、
料亭の味を。

ギフトの一覧を見る

ご予算から

～3,000円 3,000円～5,000円 5,000円～10,000円 10,000円～
贈りものを選ぶ

安政三年（1856年）創業　京都・下鴨神社ゆかりの料亭

下鴨茶寮の贈りもの

お相手を思う贈りものに、
料亭の味を。

ご飯のお供から鍋もの、甘いもの、本店のお食事券まで。贈るお相手やシーンに合わせてお選びいただけます。

贈りものを選ぶ 料亭の西京焼きの食卓 料亭の西京焼き 天草大王の水炊き 抹茶テリーヌ

下鴨茶寮の贈りものが、喜ばれる3つの理由

下鴨茶寮本店の座敷

170年続く料亭の味だから、
目上の方にも、安心して贈れる。

安政三年（1856年）創業。京都・下鴨神社の御用達包丁人を務める料亭が、仕立てています。

料亭の西京焼き（白木の木箱入り）

日持ちがするから、
お相手のペースで愉しんでもらえる。

「結」は常温で120日、料亭の西京焼きは冷凍で90日。届いた日に急いで召し上がらなくても大丈夫です。

料亭のご馳走「紅白ちりめん」の掛け紙つきの箱

包装・のし・手提げ袋も無料でご用意。
贈るときまで、心配りを。

下鴨茶寮のロゴと扇柄の包装紙、慶事から仏事まで対応するのし、ロゴ入りの紙袋。贈る用途に合わせてご用意しています。
※対応内容は商品により異なります。

写真：料亭のご馳走「紅白ちりめん」（紅白の掛け紙付き）

贈りものを選ぶ
下鴨茶寮「結」―心をむすぶ贈りもの―

季節のご挨拶・お取引先へ

「結」の木箱

▸ 下鴨茶寮 「結」
―心をむすぶ贈りもの―

京都ぽーくの豚味噌、明太子なめ茸、焼き鯖ひじきなど、ご飯のお供6種。

常温・6種10,800円

季節のご挨拶に、なぜ「結」か

商品名には、人と人とのご縁を結ぶ願いを込めています。木箱入りで、常温で120日。お相手のご都合に合わせて、ゆっくりお愉しみいただけます。

ほかにも

ギフト・贈答品の一覧へ
命のお椀（すっぽんスープ）

お祝い・内祝いに

▸ 命のお椀(6個入)

温めても、常温でも、冷やして煮こごりにしても。常温で120日保存できるため、贈りものにも安心です。

常温6,480円

命のお椀の木箱

お祝いに、なぜ命のお椀か

京都では、すっぽんを「丸（まる）」と呼び、長寿の象徴としてきました。下鴨茶寮でも、長寿のお祝いの席でお出ししてきたお椀です。

ほかにも

ギフト・贈答品の一覧へ
至高の昆布（下鴨昆布と昆布ふりかけ）

手土産・お礼に

至高の昆布の瓶詰め

▸ 至高の昆布

下鴨昆布と昆布ふりかけ、瓶詰め2本を化粧箱で。

常温・2本3,240円

お礼に、なぜ至高の昆布か

接待の手土産として殿堂入りした逸品です。昆布は「よろこぶ」に通じる縁起物。常温で120日保存でき、持ち運びにも便利です。

ほかにも

手土産・お持たせの一覧へ
金目鯛の出汁しゃぶ 合鴨と葱の出汁しゃぶ

ご家族と囲む食卓へ

金目鯛の切り身

▸ 金目鯛の出汁しゃぶ

総料理長 本山直隆の監修。冷凍で30日、お好きなタイミングでお召し上がりいただけます。

冷凍12,960円

ご家族の食卓に、なぜ金目鯛か

金目鯛は、縁起のよい「祝魚（いわいざかな）」として重宝されてきました。記念日や、家族の節目の鍋に。

ほかにも

料亭の鍋特集へ
料亭の西京焼き

お歳暮・冬のご挨拶に

▸ 料亭の西京焼き(12切)

6種の魚を2切ずつ、白木の2段重に。本山総料理長の監修です。

冷凍・6種12切10,800円

料亭の西京焼きの木箱

お歳暮に、なぜ西京焼きか

一年の感謝を伝える、冬の贈りものに。6種の魚を料亭の特製味噌床に漬けて焼き上げました。冷凍で90日、電子レンジなどで温めるだけで召し上がれます。

ほかにも

お歳暮・冬ギフトの特集へ

※価格は税込です。

ギフトの一覧を見る

下鴨茶寮のおすすめ

いま、贈りたい品々

京都の鯖寿司、香住ガニの出汁しゃぶ、二段のごちそう膳。
ご自宅で愉しめる料亭の味を、大切な方への贈りものに。
いずれも冷凍便で、それぞれのお品に合わせた包装・風呂敷で丁寧にお包みしてお届けします。

鯖寿司

魚介の逸品

▸ 鯖寿司

1本・冷凍

大切な方へのお礼に

5,400円（税込）

[兵庫県産]香住ガニの出汁しゃぶ

鍋もの

▸ 香住ガニの出汁しゃぶ

兵庫県産・2～3人前・冷凍

ご家族で囲む、贅沢なひと鍋に

17,280円（税込）

福福のごちそう膳 二段

お弁当・お重

▸ 福福のごちそう膳 二段

1人前・冷凍

誕生日や記念日の食事に

5,400円（税込）

ギフトの一覧を見る
料亭のご馳走「紅白ちりめん」

贈りものの心得

のしの選び方

慶事　蝶結び
御中元・御歳暮・御祝・御礼・出産内祝・心ばかり・御挨拶 など
慶事　結び切り（10本）
寿・結婚内祝 など
慶事　結び切り（5本）
快気祝・快気内祝 など
弔事　結び切り（黒白・黄白）
志・御霊前・御香料・御供 など

控えめに贈るなら内のし、手渡しのときや贈りものを際立たせたいときは外のしに。

贈りものの作法を読む
料亭の西京焼きの食卓

下鴨茶寮の贈りもの

お相手を思う贈りものに、
料亭の味を。

ギフトの一覧を見る

ご予算から

～3,000円 3,000円～5,000円 5,000円～10,000円 10,000円～
贈りものを選ぶ